חברים / דברי פרדה מנפתלי רבין
ישבתי עם נפתלי רבין כמה שנים יחדיו בקומה 1- של בניין האוניברסיטה הפתוחה ברמת אביב. הוא היה אחראי ללימודי האנגלית באוניברסיטה הפתוחה וניהל זאת ביד רמה. השכלתו הרחבה, התנהגותו הלבבית ויכולתו לתקשר עם אחרים ריתקו אותי וסייעו לי להתגבר על קשיים. בשלהי 1987 פרש נפתלי לגמלאות. לכבוד פרישתו חיברתי לו שיר פרדה:
זכינו ובהקמת האוניברסיטה הנוכחית
שימשת אחד מאבני היסוד בבניית התשתית
ותקצר היריעה את מעשיך לתאר
ואת תרומתך בלימודי האנגלית לפאר
אם נשקול את תכונותיך במאזניים
תיטה כף התכונות הטובות אחת אפיים
אמנם עקשן גדול אתה לפעמים
אך לעבוד אתך היה מאוד נעים
ממרצך ומשקדנותך לרגע לא הרפית
כמו עול ימים לעשות הפלאת
וניחוח אירופאי הבאת לנו תמיד
בהתנהגות מאופקת נימוסית וייחודית
ידע נרחב כמעט בלתי מוגבל
משתקף בך בכל נושא או ויכוח מנוהל
ולגביך נתקיימה היטב האימרה:
"בור סוד שאינו מאבד טיפה".
מכל מלמדי השכלתי
אך ממך בייחוד קיבלתי
שכל שטות ואיוולת באיצטלה למדנית
מקומם במוסד אקדמי בתוך הפחית.
והעיקר לבקר אותנו אל תשכח,
כי בלעדיך אין זה היינו הך!
יהי זכרו ברוך.
אדי זילצר