כרמית רוזן, מנחת קורסים במחלקה לספרות, לשון ואמנויות באוניברסיטה הפתוחה, זכתה אמש בפרס הראשון בתחרות הכתיבה של פרויקט בן יהודה, תחרות של יצירות חדשות המתכתבות עם יצירות עבריות הפתוחות לציבור הרחב.

 

סיפורה "נצרת תמתי", מתכתב עם הרומן "אהבת ציון" של הסופר אברהם מאפו. זהו סיפור מסע של מורה לספרות אל מכללה בנצרת. שם מלמדת המורה את ספרות ההשכלה לסטודנטיות ערביות. "אהבת ציון", יצירתו של מאפו, מוצגת בסיפור מצד אחד כניסיון של המורה ליצור שותפות נשית עם התלמידות שלה על אף המחסום התרבותי, ומצד שני כאבסורד עצוב בהקשר של יחסי כוח לאומיים ומגדריים, ומהפכה שלילית בתרבות העברית, היורדת מנכסיה הרוחניים והתרבותיים. 

לקריאת הסיפור במלואו: כאן.

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי שעוסק ביצירת מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה (פרוזה, שירה, מסות, מאמרים, עיון, תרגום ומילונים), אשר מוגשת לציבור באתר אינטרנט, חינם וללא פרסומות.

 

לתחרות הכתיבה של פרויקט בן-יהודה נשלחו כ- 500 קטעי פרוזה, שירה ומסות שהתכתבו עם יצירתם של יוצרות ויוצרים רבים ביניהם: ביאליק, רחל, עמוס קינן, דבורה בארון, חדוה הרכבי, אבות ישורון, א״ד גורדון, יל״ג, שולמית הראבן, אחד העם, פינסקר, ברנר, פניה ברגשטיין, י״ל פרץ, רחל שפירא, תרצה אתר, טוביה ריבנר, ס. יזהר, ישראל אלירז, אהרן מגד, אהרן אמיר, ועוד. 

בצוות השופטים בתחרות היו: הסופר, המסאי, והעורך פרופ׳ חיים באר, חוקרת הספרות פרופ׳ נורית גוברין, העורכת והחוקרת ד״ר עלמה כהן ורדי, חוקרת הספרות והעורכת ד״ר יהושבע סמט שינברג, והסופר, העורך, ומבקר הספרות מוטי פוגל.

 

ברכות כרמית על הזכיה!