ASCOLA_7_Jun-2022

אסכולה 30 07 "אני מדבר עברית, ורק עברית, לא בלבד עם כל בני ביתי, כי־אם גם עם כל איש ואשה שידעתי, שהם שומעים עברית, פחות או יותר, ואין בזה לא בהלכות דרך־ארץ ולא בהלכות כיבוד נשים, ומתנהג בזה בגסות גדולה, גסות שגרמה הרבה שנאה והתנגדות לי בארץ־ישראל". (אליעזר בן־יהודה מתוך "החלום ושברו"). י ותר ממאה שנים אחרי שבן־יהודה התפייט על תחייתה של השפה העברית, בחודש שעבר השיקה האו"פ כתב עת אקדמי בין־תחומי חדש הוא קריאות ישראליות בשפה של בן־יהודה. כתב העת open( ייחודי בעולם האקדמי: גם מקוון, גם פתוח לכול ), גם בשפה העברית. שלושה מאפיינים שעד access לא מזמן קשה היה להם להתקיים במסגרת הנוקשה והתובענית של הכתיבה האקדמית. פרופ' תמר הרמן ופרופ' עדנה לומסקי־פדר, המייסדות , לא קריאות ישראליות והעורכות הראשיות של מסתירות את תחושת החלוציות שלהן. אומרת פרופ' לומסקי־פדר: "מדובר בכתב עת אקדמי לכל דבר ועניין, אבל עם ייחוד, שאותו התחלנו לגבש וליישם כבר ". פרופ' מגמות כאשר ערכנו במשותף את כתב העת הרמן מוסיפה: "אומנם רצינו שיח בין־תחומי, אבל כזה שמתמקד בחברה הישראלית ובשפה העברית. כך נולד שפורץ דרך חדשה בתחום". קריאות ישראליות מדוע בעצם ההחלטה על כתב עת אודות החברה הישראלית בשפה העברית היא "נועזת"? הרמן: "דווקא בשפה האנגלית יוצאים לאור שני כתבי עת בין־תחומיים על החברה הישראלית, אך בעברית עד היום אין כאלה, שכן פרסומים בעברית אינם נלקחים בחשבון במקרים רבים כשמדובר בקידומים באקדמיה. זאת בנימוק שקהילת החוקרים השולטים בעברית מצומצמת מאוד, ולכן ערך שיפוט העמיתים מוטל בספק". לומסקי פדר: "אנחנו חושבות שהגישה הזאת פרובינציאלית, מאחר שהאקדמיה גדלה מאוד בשנים קריאת קיוון מוביל מהפכה בשפה, קריאות ישראליות כתב העת החדש מהאוניברסיטה פרופ' תמר הרמן בנגישות ובבין־תחומיות. מהאוניברסיטה העברית פרופ' עדנה לומסקי־פדר הפתוחה ו מספרות על המיזם החדשני, ועל העבודה המשותפת בדרך לשינוי תרבותי ביחס לפרסומים אקדמיים.